Watford players erupt into celebrations on team bus after news of promotion