Gareth Bale ends goal drought with emphatic volley vs Levante