Mandzukic scores diving header as Atletico romp to 4-0 win over Real Madrid