Diego Simeone celebrates Atletico scoring in the Madrid derby with his ball boy son