Rayo Vallecano’s Quini takes out his own manager with two-footed tackle