“Stefano, Stefano!” David Moyes struggles with remembering the names of his Sociedad players