Kevin de Bruyne’s measured side-foot finish rescues point for Wolfsburg vs Schalke